Matthew 15:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون یانینا بؤیوک بئر جاماعات ییغیلدی و آرالاریندا توپاللار، چولاقلار، کورلار، لاللار، و بونلاردان باشقا چوخلاری دا وار ائدی. اونلاری عئسانین آیاقلاری یانینا قویدولار و عئسا اونلارا شفا وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun yanına böyük bir izdiham gəldi və özləri ilə birlikdə topallar, korlar, şikəstlər, lallar və daha başqa bir çoxunu gətirdilər. Onları İsanın ayaqları yanına qoydular və İsa onlara şəfa verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون يانينا بؤيوک بئر جاماعات ييغيلدي و آرالاريندا توپاللار، چولاقلار، کورلار، لاللار، و بونلاردان باشقا چوخلاري دا وار ائدي. اونلاري عئسانين آياقلاري يانينا قويدولار و عئسا اونلارا شفا وردي.