Matthew 16:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار جاواب وردئلر: «بعضئلری تعمئد ورن یحیا، بعضئلری ائلیا، بعضئلری ده اِرِمیا و یا پیغمبرلردن بئرئسی دیئرلر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar da dedilər: «Bəziləri Vəftizçi Yəhya, başqaları İlyas, digərləri isə deyirlər ki, Yeremya yaxud peyğəmbərlərdən biridir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار جاواب وردئلر: "بعضئلري تعمئد ورن يحيا، بعضئلري ائليا، بعضئلري ده ارميا و يا پيغمبرلردن بئرئسي ديئرلر."