Matthew 17:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاگئردلری اوندان سوروشدولار: «اگر اِله‌دئر، بس نه اوچون دئن عالئملری دیئرلر کی، اوّلجه ائلیا گلمه‌لی‌دئر؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şagirdlər Ondan soruşdular: «Elə isə, niyə ilahiyyatçılar deyirlər ki, əvvəlcə İlyas gəlməlidir?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاگئردلري اوندان سوروشدولار: "اگر اِله‌دئر، بس نه اوچون دئن عالئملري ديئرلر کي، اوّلجه ائليا گلمه‌لي‌دئر؟"