Matthew 18:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گؤیده اولان آتام دا سئزه اله اده‌جک، اگر سئزلردن هر بئرئنئز ده قارداشینیزین خاطاسینی اورَکدن باغیشلامایاسینیز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hər biriniz qardaşlarınızı ürəkdən bağışlamasanız, Səmavi Atam da sizə elə edər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤيده اولان آتام دا سئزه اله اده‌جک، اگر سئزلردن هر بئرئنئز ده قارداشينيزين خاطاسيني اورکدن باغيشلاماياسينيز."