Matthew 19:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت پطروس اونا جاواب ورئب ددی: «باخ، بئز هر شیی آتیب سنئن دالینجا گلمئشئک، اگر بلهدئر، بس بئزئم نهیئمئز اولاجاق؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bundan sonra Peter cavab verərək Ona dedi: «Bax biz hər şeyi qoyub Sənin ardınca gəlmişik, əvəzində nəyimiz olacaq?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت پطروس اونا جاواب ورئب ددي: "باخ، بئز هر شيي آتيب سنئن دالينجا گلمئشئک، اگر بلهدئر، بس بئزئم نهيئمئز اولاجاق؟"