Matthew 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و گلئب ناصئره آدلی بئر شهرده ساکئن اولدو کی، پیغمبرلرئن واسئطه‌سئله دیئلمئش سؤز یرئنه یتئشسئن: «او ناصئره‌لی آدلاناجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gəlib Nazaret deyilən şəhərdə məskən saldı. Bu, peyğəmbərlər vasitəsilə söylənən «Ona Nazaretli deyiləcək» sözü yerinə yetsin deyə baş verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و گلئب ناصئره آدلي بئر شهرده ساکئن اولدو کي، پيغمبرلرئن واسئطه​سئله ديئلمئش سؤز يرئنه يتئشسئن: "او ناصئره​لي آدلاناجاق."