Matthew 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اونلاری بِیتلِحِمه گؤندَرئب، ددی: «گدئن و اوشاغین حاقّیندا دئقّتله آختارین. اونو تاپدیغینیز زامان منه خبر ورئن کی، من ده گلئب، اونو پرستئش ادئم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Gedin, Körpəni diqqətlə axtarın, tapan kimi mənə xəbər verin ki, mən də gedib Ona səcdə qılım» deyərək onları Bet-Lexemə göndərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونلاري بِيتلِخِمه گؤندهرئب، ددي: "گدئن و اوشاغين حاقّيندا دئقّتله آختارين. اونو تاپديغينيز زامان منه خبر ورئن کي، من ده گلئب، اونو پرستئش ادئم."