Matthew 20:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا عئسا اونلاری یانینا چاغیریب ددی: «بئلئرسئنئز کی، قیری‌یهودئلرئن ریئسلری اونلارا حؤکمدارلیق ادرلر و آغالاری اونلارین اوستونه حاکئمئیّت سوررلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa şagirdləri yanına çağırıb dedi: «Bilirsiniz ki, millətlərin rəhbərləri onların üzərində hökmranlıq, əyanları da onlara ağalıq edir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا عئسا اونلاري يانينا چاغيريب ددي: "بئلئرسئنئز کي، قيري​يهودئلرئن ريئسلري اونلارا حؤکمدارليق ادرلر و آغالاري اونلارين اوستونه حاکئمئيّت سوررلر.