Matthew 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گونون اونبئرئنجی ساعاتینا یاخین چیخیب، ائشسئز دوران اؤزگه ائشچئلری تاپدی و اونلارا ددی: ”نه اوچون بورادا بوتون گون آوارا دوروبسونوز؟“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
On birinci saat radələrində çıxdı və orada duran başqalarını tapıb onlara dedi: “Nə üçün bütün günü burada işsiz durursunuz?”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گونون اونبئرئنجي ساعاتينا ياخين چيخيب، ائشسئز دوران اؤزگه ائشچئلري تاپدي و اونلارا ددي: «نه اوچون بورادا بوتون گون آوارا دوروبسونوز؟»