Matthew 21:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلار عئسایا ددئلر: «بو خائنلری قورخولو بئر اؤلومه محکوم ادهجک، اوزوم باغینی دا اؤزگه باغبانلارا ائجارهیه ورهجک کی، محصولو اونا اؤز واختیندا ورسئنلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar İsaya dedilər: «Bu xainləri dəhşətli şəkildə həlak edəcək, üzüm bağını isə başqa bağbanlara icarəyə verəcək ki, onlar məhsulu öz vaxtında ona versinlər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار عئسايا ددئلر: "بو خائنلري قورخولو بئر اؤلومه محکوم ادهجک، اوزوم باغيني دا اؤزگه باغبانلارا ائجارهيه ورهجک کي، محصولو اونا اؤز واختيندا ورسئنلر."