Matthew 21:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسانین قاباغیندا گدن و دالینجا گلن جاماعات قیشقیریردیلار: «هوسانّا ، داوودون اوغلونا! ربّئن آدیندا گلن موبارک اولسون! لاپ اوجالاردا هوسانّا!»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsanın önündə gedən və ardınca gələn xalq belə nida edirdi:«Davud Oğluna hosanna!Rəbbin ismi ilə Gələnə alqış olsun!Ən ucalarda hosanna!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسانين قاباغيندا گدن و دالينجا گلن جاماعات قيشقيريرديلار: "هوسانّا، داوودون اوغلونا! ربّئن آديندا گلن موبارک اولسون! لاپ اوجالاردا هوسانّا!"