Matthew 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ددئلر: «قیصرئن.» او واخت عئسا اونلارا ددی: «اگر الهدئر، قیصرئنکئنی قیصره، تارینینکینی دا تارییا ورئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona dedilər: «Qeysərin». O vaxt İsa onlara dedi: «Elə isə, qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ددئلر: "قيصرئن." او واخت عئسا اونلارا ددي: "اگر الهدئر، قيصرئنکئني قيصره، تارينينکيني دا تارييا ورئن."