Matthew 24:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او گونلرئن مشقّتئندن فورَن سونرا، گون قارالاجاق، آی ائشیغینی ورمه‌یه‌جک، اولدوزلار گؤیدن دوشه‌جک، سماوی قووّتلر تئتره‌یه‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma o günlərin əzab-əziyyətindən dərhal sonraGünəş tutulacaq,Ay nurunu saçmayacaq,Ulduzlar göydən töküləcək,Səma cisimləri lərzəyə gələcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او گونلرئن مشقّتئندن درحال سونرا، گون قارالاجاق، آي ائشيغيني ورمه‌يه​جک، اولدوزلار گؤيدن دوشه​جک، سماوي قووّتلر تئتريه​جک.