Matthew 24:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و او، ملکلرئنی اوجا سسلی شیپورلا گؤندَ‌ره‌جک. ملکلر ده سچئلمئشلری دؤرد طرفدن ، گؤیلرئن بئر اوجوندان او بئری اوجونا قدر ییغاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, mələklərini uca şeypur səsi ilə göndərəcək. Mələklər də göylərin bir ucundan o biri ucuna qədər dörd külək istiqamətindən Onun seçdiklərini toplayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و او، ملکلرئني اوجا سسلي شيپورلا گؤنده‌ره​جک. ملکلر ده سچئلمئشلري دؤرد طرفدن، گؤيلرئن بئر اوجوندان او بئري اوجونا قدر ييغاجاقلار.