Matthew 25:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بش تالانت آلان آدام گلدی و داها بش تالانت گتئرئب ددی: ”آغا! سن منه بش تالانت وردئن، باخ، من داها بش تالانت قازاندیم.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beş talant alan gəlib daha beş talant gətirərək dedi: “Ağa, sən mənə beş talant əmanət etdin. Budur, mən daha beş talant qazandım”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بش تالانت آلان آدام گلدي و داها بش تالانت گتئرئب ددي: «آغا! سن منه بش تالانت وردئن، باخ، من داها بش تالانت قازانديم.»