Matthew 25:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی کئمده وارسا، اونا داها چوخ ورئله‌جک و او بوللوق ائچئنده اولاجاق. آمّا کئمده یوخسا، الئنده اولان دا اوندان آلیناجاقدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki kimin varıdırsa, daha çox veriləcək və o, bolluq içində olacaq, kimin yoxudursa, əlində olan da ondan alınacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي کئمده وارسا، اونا داها چوخ ورئله​جک و او بوللوق ائچئنده اولاجاق. آمّا کئمده يوخسا، الئنده اولان دا اوندان آليناجاقدير.