Matthew 25:35 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی آج ائدئم، منه یمک وردئنئز؛ سوسوز ائدئم، منه سو وردئنئز؛ قرئب ائدئم، منی قبول اتدئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki ac idim, Mənə yemək verdiniz; susamışdım, Mənə su verdiniz; qərib idim, Məni qəbul etdiniz;

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي آج ائدئم، منه يمک وردئنئز؛ سوسوز ائدئم، منه سو وردئنئز؛ قرئب ائدئم، مني قبول اتدئنئز.