Matthew 26:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اویاق قالین و دوعا ادئن کی، ائمتاحانا دوشمه‌یه‌سئنئز. روح راضی، لاکئن جئسم ضعئفدئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oyaq durub dua edin ki, sınağa düşməyəsiniz. Ruh həvəsli, cisim isə gücsüzdür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوياق قالين و دوعا ادئن کي، ائمتاحانا دوشمه‌يه​سئنئز. روح راضي، لاکئن جئسم ضعئفدئر."