Matthew 26:45 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت شاگئردلرئنئن یانینا گلئب اونلارا ددی: «سئز حله ده یاتیب ائستئراحت ادئرسئنئز؟ باخین، ساعات یاخینلاشیب و ائنسان اوغلو گوناهکارلارین الئنه تسلئم ادئلئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra İsa şagirdlərin yanına qayıdıb onlara dedi: «Hələ də yatıb dincəlirsiniz? Budur, vaxt yaxınlaşıb və Bəşər Oğlu günahkarların əlinə təslim olunur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت شاگئردلرئنئن يانينا گلئب اونلارا ددي: "سئز حله ده ياتيب ائستئراحت ادئرسئنئز؟ باخين، ساعات ياخينلاشيب و ائنسان اوغلو گوناهکارلارين الئنه تسلئم ادئلئر.