Matthew 26:64 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عئسا اونا ددی: «ددئیئن کئمی‌دئر. حتّا بونو دا سئزه دیئرم؛ بوندان سونرا ائنسان اوغلونو گؤره‌جکسئنئز کی، قادئرئن صاغیندا اوتوروب، گؤیون بولودلاری اوستونده گلئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa da ona dedi: «Sənin dediyin kimidir. Hətta sizə deyirəm: bundan sonra Bəşər Oğlunun Qüdrətli Olanın sağında oturduğunu və göyün buludları üzərində gəldiyini görəcəksiniz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونا ددي: "ددئيئن کئمي​دئر. حتّا بونو دا سئزه ديئرم؛ بوندان سونرا ائنسان اوغلونو گؤره‌جکسئنئز کي، قادئرئن صاغيندا اوتوروب، گؤيون بولودلاري اوستونده گلئر."