Matthew 27:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تارییا بل باغلاییردی؛ اگر تاری اونو سِوئر، قوی ائندی اؤزو اونو خئلاص اتسئن. چونکی دیئردی من تارینین اوغلویام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allaha güvənirdi. Allah Onu sevirsə, qoy indi xilas etsin! Çünki “Mən Allahın Oğluyam” dedi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارييا بل باغلاييردي؛ اگر تاري اونو سِوئر، قوي ائندي اؤزو اونو خئلاص اتسئن. چونکي ديئردي من تارينين اوغلويام."