Matthew 27:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باش کاهئنلر گوموشو گؤتوروب ددئلر: «قان باهاسی اولدوغونا گؤره، بو گوموشلری معبدئن خزئنه‌سئنه قویماق جائز دیئل.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Başçı kahinlər gümüş pulları götürüb dedilər: «Madam ki qan bahasıdır, bu gümüş pulları məbədin xəzinəsinə qoymağa icazəmiz yoxdur».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باش کاهئنلر گوموشو گؤتوروب ددئلر: "قان باهاسي اولدوغونا گؤره، بو گوموشلري معبدئن خزئنه​سئنه قويماق جائز ديئل."