Matthew 27:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت اِرِمیا پیغمبرئن واسئطه‌سئله دیئلمئش سؤز یرئنه یتئشدی: «و اونلار اوتوز گوموش پاراسینی گؤتوردولر، او آدامین قئیمتئنی کی، ائسرایئل اوغوللاری اونا قئیمت قویموشدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləcə Yeremya peyğəmbər vasitəsilə söylənən bu söz yerinə yetdi:«İsrail övladlarının qiymətləndirdiyi Adamın dəyərini – otuz gümüşü aldılar

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت اِرِميا پيغمبرئن واسئطه​سئله ديئلمئش سؤز يرئنه يتئشدي: «و اونلار اوتوز گوموش پاراسيني گؤتوردولر، او آدامين قئيمتئني کي، ائسرايئل اوغوللاري اونا قئيمت قويموشدولار.