Matthew 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اؤزونوز-اؤزونوزده دوشونمهیئن کی، ”آتامیز ائبراهئمدئر.“ سئزه دیئرم: تاری قادئردئر کی، بو داشلاردان ائبراهئمه اؤولاد یاراتسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ürəyinizdə “atamız İbrahimdir” deyə düşünməyin. Mən sizə deyirəm: Allah bu daşlardan İbrahimə övlad yaratmağa qadirdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اؤزونوز-اؤزونوزده دوشونمهيئن کي، «آتاميز ائبراهئمدئر.» سئزه ديئرم: تاري قادئردئر کي، بو داشلاردان ائبراهئمه اؤولاد ياراتسين.