Matthew 4:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا اونا ددی: «ردّ اول، شیطان! چونکی یازیلیب؛ ”تارین ربّه سجده ات و آنجاق اونا خئدمت اله.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa dedi: «Rədd ol, Şeytan! “Allahın Rəbbə səcdə et və yalnız Ona ibadət et” deyə yazılmışdır».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا اونا ددي: "ردّ اول، شيطان! چونکي يازيليب؛ «تارين ربّه سجده ات و آنجاق اونا خئدمت اله.»"