Matthew 4:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اورادان ائره‌لی گدئب، داها ائکی قارداشی، زِبِدیئن اوغلو یعقوب و قارداشی یوحنّانی گؤردو کی، آتالاری زِبِدی‌‌له قاییقدا تورلارینی تعمئر ادئرلر. و اونلاری چاغیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa oradan irəli gedib başqa iki qardaşı – Zavday oğlu Yaqubu və qardaşı Yəhyanı gördü. Onlar ataları Zavdayla birlikdə qayıqda torlarını düzəldirdilər. İsa onları çağırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اورادان ائره​لي گدئب، داها ائکي قارداشي، زِبِديئن اوغلو يعقوب و قارداشي يوحنّاني گؤردو کي، آتالاري زِبِدي‌‌له قاييقدا تورلاريني تعمئر ادئرلر. و اونلاري چاغيردي.