Matthew 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ددی: «اگر یره دوشوب، منه سجده اده‌سن، بونلارین هامیسینی سنه وره‌رم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Əgər Sən yerə qapanıb mənə səcdə etsən, bütün bu şeyləri Sənə verəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ددي: "اگر يره دوشوب، منه سجده اده​سن، بونلارين هاميسيني سنه وره​رم."