Matthew 5:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گومان اتمه‌یئن کی، من شرئعتی و یا پیغمبرلرئن یازیلارینی پوزماغا گلمئشم؛ پوزماق اوچون یوخ، تاماملاماق اوچون گلمئشم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sanmayın ki, Mən Qanun və Peyğəmbərlərin sözlərini ləğv etmək üçün gəldim. Mən onları ləğv etmək üçün yox, yerinə yetirmək üçün gəldim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گومان اتمه‌يئن کي، من شرئعتي و يا پيغمبرلرئن يازيلاريني پوزماغا گلمئشم؛ پوزماق اوچون يوخ، تاماملاماق اوچون گلمئشم.