Matthew 5:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا من سئزه دیئرم: پئسلئیئن قاباغیندا موقاوئمت اِتمهیئن. کئم اوزونوزون صاغ طرفئنه وورسا، اونا سول طرفئنی ده چوئرئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənsə sizə deyirəm ki, pis adama qarşı durma. Əksinə, sağ üzünə şillə vurana o birini də çevir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا من سئزه ديئرم: پئسلئيئن قاباغيندا موقاوئمت اِتمهيئن. کئم اوزونوزون صاغ طرفئنه وورسا، اونا سول طرفئني ده چوئرئن.