Matthew 7:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه، اگر سئز، پئس اولدوغونوز حالدا، اؤولادلارینیزا یاخشی هدئیّه‌لر ورمه‌یی بئلئرسئنئز، نه قدر آرتیق گؤیده اولان آتانیز اوندان ائسته‌ینلره یاخشی شیلر وره‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, siz pis olduğunuz halda öz övladlarınıza yaxşı hədiyyələr verməyi bilirsinizsə, göylərdə olan Atanızın Ondan diləyənlərə gözəl hədiyyələr verəcəyi nə qədər yəqindir!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه، اگر سئز، پئس اولدوغونوز حالدا، اؤولادلارينيزا ياخشي هدئيّه​لر ورمه‌يي بئلئرسئنئز، نه قدر آرتيق گؤيده اولان آتانيز اوندان ائسته‌ينلره ياخشي شيلر وره​جک.