Matthew 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا اونلارا ددی: «ای آز ائمانلیلار! نه اوچون قورخورسونوز؟» سونرا دوروب، کولهیه و گؤله آجیقلاندی و بؤیوک بئر آراملیق دوشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa onlara «Ey imanı az olanlar, niyə qorxursunuz?» dedi. Sonra durub küləklərə və gölə qadağan etdi, onda dərin sükut çökdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونلارا ددي: "اي آز ائمانليلار! نه اوچون قورخورسونوز؟» سونرا دوروب، کولهيه و گؤله آجيقلاندي و بؤيوک بئر آرامليق دوشدو.