Micah 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده من مئکا، گرک آغلاییب گؤزیاشی تؤکوم، آیاقیالین، لوت-عوریان گَزئم، چاقّال کئمی اولاییم، بایقوش کئمی شئون چکئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə Mən Mikeya, ağlayıb göz yaşı axıdacağam,Ayaqyalın, lüt-üryan dolaşacağam,Çaqqal kimi ulayacağam,Bayquş kimi səs salacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده من مئکا، گرک آغلاييب گؤزياشي تؤکوم، آياقيالين، لوت-عوريان گَزئم، چاقّال کئمي اولاييم، بايقوش کئمي شئون چکئم.