Micah 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر یالانچی بئر آدام، حئیله‌گر بئر آدام گلئب یالاندان دِسه: «سنه شراب و کِفلَندئرن ائچکئلر باره‌ده وعظ اده‌جیم.» البتّه، بله خالقین بله واعئظی اولار!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər bir adam hiyləgər ruhla gəlib yalan vəz edib desə:«Sənə vəz edim, şərab və başqa kefləndirici içkiniz bol olacaq»,Bu adam xalqın vaizi olar!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر يالانچي بئر آدام، حئيله‌گر بئر آدام گلئب يالاندان دِسه: "سنه شراب و کِفلَندئرن ائچکئلر باره‌ده وعظ اده‌جيم." البتّه، بله خالقين بله واعئظي اولار!