Micah 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سئز اَکه‌جکسئنئز، آمّا بئچمیه‌جکسئنئز، زیتون سیخاجاقسینیز، لاکئن اؤزونوزه یاغ سورتمیه‌جکسئنئز؛ اوزوم سیخاجاقسینیز، آمّا شراب ائچمیه‌جکسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz əkəcəksiniz, amma biçməyəcəksiniz,Zeytun sıxacaqsınız, yağından ətir düzəltməyəcəksiniz,Üzüm sıxacaqsınız, şərab içməyəcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئز اَکه‌جکسئنئز، آمّا بئچميه‌جکسئنئز، زيتون سيخاجاقسينيز، لاکئن اؤزونوزه ياغ سورتميه‌جکسئنئز؛ اوزوم سيخاجاقسينيز، آمّا شراب ائچميه‌جکسئنئز.