Micah 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دوشمنئم بونو گؤره‌جک، خجالت ائچئنده بوغولاجاق. او منه دمئشدی: «تارین رب هارادادیر؟» گؤزلرئم بو دوشمنه باخاجاق، و او واخت او، کوچه‌لرده تاپدالانان پالچیق کئمی اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Düşmənim bunu görüb xəcalət çəkəcək.O mənə demişdi:«Allahın Rəbb haradadır?»Bu düşmənin məğlubiyyətini görəcəyəm,O, küçələrdə palçıq kimi tapdalanacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوشمنئم بونو گؤره‌جک، خجالت ائچئنده بوغولاجاق. او منه دمئشدي: "تارين رب هارادادير؟" گؤزلرئم بو دوشمنه باخاجاق، و او واخت او، کوچه‌لرده تاپدالانان پالچيق کئمي اولاجاق.