Micah 7:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اؤز خالقینا، مئراثین اولان سورونه، اَلئنده اولان عصا ائله چوبانلیق ات. او، مِشه‌لئکده ائندی تَک باشینا ساکئندئر؛ محصول‌لو بئر زَمئنئن آراسیندا. قوی کچمئش گونلرده‌کی کئمی باشان و گئلعاددا اوتلاسینلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ya Rəbb, mirasın olan sürünü –Öz xalqını çomağınla otar.O, çöldə indi tənha qalır,Ətrafında isə yaxşı otlaq var.Qoy keçmiş günlərdəki kimiBaşan və Gileadda otlasınlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اؤز خالقينا، مئراثين اولان سورونه، اَلئنده اولان عصا ائله چوبانليق ات. او، مِشه‌لئکده ائندي تَک باشينا ساکئندئر؛ محصول‌لو بئر زَمئنئن آراسيندا. قوي کِچمئش گونلرده‌کي کئمي باشان و گئلعاددا اوتلاسينلار.