Nahum 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب بله دیئر: «آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا، گئنه ده محو اولوب گدهجکلر. ای خالقیم ائسرایئل، گرچی سنی ذلئل اتمئشم، سنی بئر داها ذلئل اتمیهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb belə deyir:«Aşşurlular çox və güclü olsa da,Yenə məhv olub gedəcək.Ey xalqım İsrail, sənə çox əzab vermişəm,Səni bir daha incitmərəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بله ديئر: "آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا، گئنه ده محو اولوب گدهجکلر. ای خالقيم ائسرايئل، گرچي سني ذلئل اتمئشم، سني بئر داها ذلئل اتميهجيم.