Nahum 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دهنزه آجیقلانار و اونو قورودار، بوتون چایلارین سولارینی دا قورودار. باشانین، کَرمِلئن یاشیللیق‌لاری سارالیر، لوبنانین گول-چئچه‌یی سولور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dənizə əmr edib onu qurudar,Bütün çayların sularını da qurudar,Başan və Karmel meşələri saralır,Livanın gül-çiçəyi solur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دهنزه آجيقلانار و اونو قورودار، بوتون چايلارين سولاريني دا قورودار. باشانين، کَرمِلئن ياشيلليق‌لاري سارالير، لوبنانين گول-چئچه‌يي سولور.