Nahum 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن دردئنه درمان یوخدور، یارالارین صاغالماز. سنئن حاقّیندا خبر اشئدنلر سِوئنئب اَل چالیر. چونکی سنئن بو سونسوز پئسلئیئن کئمه دَیمهیئب؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dərdinə dərman yoxdur, yaraların sağalmaz.Barəndə xəbər eşidənlər sevinib əl çalır.Axı sənin bu sonsuz pisliyin kimə dəyməyib?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن دردئنه درمان يوخدور، يارالارين صاغالماز. سنئن حاقّيندا خبر اشئدنلر سِوئنئب اَل چالير. چونکي سنئن بو سونسوز پئسلئيئن کئمه دَيمهيئب؟