Nahum 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونلارین هامیسی او فاحئشهنئن حدسئز فاحئشهلئیئندن اولدو؛ او جاذئبهلئنئن، سِحربازلیق ملکهسئنئن کی، مئلّتلری فاحئشهلئیی ائله ساتیر، عایئلهلری ده سِحربازلیغی ائله!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Millətləri fahişəliyi ilə,Xalqları cadugərliyi ilə satan, cazibəli,Cadugərlikdə mahir fahişə – NinevanınHədsiz əxlaqsızlığına görəBunlar baş verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلارين هاميسي او فاحئشهنئن حدسئز فاحئشهلئيئندن اولدو؛ او جاذئبهلئنئن، سِحربازليق ملکهسئنئن کي، مئلّتلري فاحئشهلئيي ائنن ساتير، عايئلهلري ده سِحربازليغي ائله!