Nahum 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنی گؤرَنلرئن هامیسی سندن قاچیب بله دئیهجکلر: ”نِینَوا وئران قالدی! اونون اوچون کئم آغلایاجاق؟ هارادان سنه تسلّی ورنلر تاپاجاغام؟“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səni görənlərin hamısı səndən qaçıbBelə deyəcək:“Nineva viran qaldı!Onun üçün kim ağlayacaq?”Haradan sənə təsəlli verənləri tapım?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سني گؤرَنلرئن هاميسي سندن قاچيب بله دئيهجکلر: «نِينَوا وئران قالدي! اونون اوچون کئم آغلاياجاق؟ هارادان سنه تسلّی ورنلر تاپاجاغام؟»