Nahum 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مگر سنئن نو-آموندان نه‌یئن آرتیقدیر؟ او شهر نئل چایلاری آراسیندا یِرلَشمئشدی، سولارلا اَحاطه اولموشدو، سئپری دهنز، قالا دوواری دا سولار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı sənin No-Ammondannəyin artıqdır?O şəhər çaylar arasında yerləşibSularla əhatə olunmuşdu,Sipəri dəniz,Qala divarı isə Nil çayı idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر سنئن نو-آموندان نه‌يئن آرتيقدير؟ او شهر نئل چايلاري آراسيندا يِرلَشمئشدي، سولارلا اَحاطه اولموشدو، سئپري دهنز، قالا دوواري دا سولار ائدي.