Nehemiah 10:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شرئعتده یازیلدیغی کئمی ائلک دوغولان اوغوللاریمیزی، حیوانلاریمیزی، مال-حیوان و قویون-کچئمئزی تاریمیزین معبدئنه، اورادا خئدمت ادن کاهئنلرئن یانینا گتئرمهلییئک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qanunda yazıldığı kimi ilk doğulan oğullarımızı, heyvanlarımızı, ilk doğulan mal-qara və qoyun-keçimizi Allahımızın məbədinə, orada xidmət edən kahinlərin yanına gətirməliyik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شرئعتده يازيلديغي کئمي ائلک دوغولان اوغوللاريميزي، حيوانلاريميزي، مال-حيوان و قويون-کچئمئزي تاريميزين معبدئنه، اورادا خئدمت ادن کاهئنلرئن يانينا گتئرمهلييئک.