Nehemiah 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آساف اوغلو زَبدی اوغلو مئکا اوغلو مَتّنهی شوکور دوعاسینی اوخویان معبد نغمهچئلرئن دسته رهبری و قارداشلاریندان بَقبوقیا اونون موعاوئنی ائدی. یِدوتون اوغلو گالال اوغلو شَمّوعه اوغلو اَبدا دا وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Asəf oğlu Zavdi oğlu Mikeya oğlu Mattanya şükür duasını oxuyan məbəd ilahiçilərinin dəstə rəhbəri və soydaşlarından Baqbuqya onun müavini idi. Yedutun oğlu Qalal oğlu Şammua oğlu Avda da var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آساف اوغلو زَبدي اوغلو مئکا اوغلو مَتّنيا شوکور دوعاسيني اوخويان معبد نغمهچئلرئن دسته رهبري و قارداشلاريندان بَقبوقيا اونون موعاوئني ائدي. يِدوتون اوغلو گالال اوغلو شَمّوعَع اوغلو اَبدا دا وار ائدي.