Nehemiah 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اورشلئمده یِرلَشَن وئلایت باشچیلاری بونلاردیر. آنجاق بعضی ائسرایئللیلر، کاهئنلر، لاوئلیلر، معبد قوللوقچولاری و سولیمانین اعیانلارینین اوغوللاری یهودا شهرلرئنده، هر کس اؤز شهرئندهکی مولکونده یِرلَشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yerusəlimdə yerləşən vilayət başçıları bunlardır. Ancaq bəzi İsraillilər, kahinlər, Levililər, məbəd qulluqçuları və Süleymanın əyanlarının oğulları Yəhuda şəhərlərində, hər kəs öz şəhərindəki mülkündə yerləşdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورشلئمده يِرلَشَن وئلايت باشچيلاري بونلاردير. آنجاق بعضی ائسرايئللیلر، کاهئنلر، لاوئلیلر، معبد قوللوقچولاري و سوليمانين اعيانلارينين اوغوللاري يهودا شهرلرئنده، هر کس اؤز شهرئندهکي مولکونده يِرلَشدي.