Nehemiah 12:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاوئلی‌لرئن باشچیلاری خَشَبیا، شِرِبیا و قَدمی‌اِل اوغلو یوشَع بئر طرفده، قارداشلاری دا او بئری طرفده دایانیب تاری آدامی داوودون تشرئحئنه موطابئق بئربئرئنئن جاوابیندا حمدلر و شوکورلر ادئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Levililərin başçıları Xaşavya, Şerevya və Qadmiel oğlu Yeşua bir tərəfdə, qardaşları da o biri tərəfdə dayanıb Allah adamı Davudun əmrinə görə qarşılıqlı həmdlər və şükürlər edirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاوئلی‌لرئن باشچيلاري خَشَبيا، شِرِبيا و قَدمي‌اِل اوغلو يوشَع بئر طرفده، قارداشلاري دا او بئري طرفده دايانيب تاري آدامي داوودون تشرئحئنه موطابئق بئربئرئنئن جاوابيندا حمدلر و شوکورلر ادئردئلر.