Nehemiah 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من حؤکومت مأمورلارینی تنبه ادئب ددئم: «نه اوچون تارینین معبدئنه اِهمال اولونوب؟» سونرا لاوئلیلرله نغمهچئلر ییغیب وظئفهلرئنه قایتاردیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən hökumət məmurlarını tənbeh edib dedim: «Nə üçün Allahın evinə etinasızlıq edilir?» Sonra Levililərlə ilahiçiləri toplayıb yerlərinə qaytardım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من حؤکومت مأمورلاريني تنبه ادئب ددئم: "نه اوچون تارينين معبدئنه اِهمال اولونوب؟" سونرا لاوئلیلرله نغمهچئلر ييغيب وظئفهلرئنه قايتارديم.