Nehemiah 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه، خالقی بوتون یاداِللی شیلردن تمئزلهدئم. کاهئنلر و لاوئلیلرئن وظئفهلرئنی موعَیّن اتدئم. هر کسی اؤز ائشئنئن باشینا قویدوم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləliklə, xalqı bütün yadelli ənənələrdən təmizlədim. Kahinlərlə Levililərin vəzifələrini müəyyənləşdirdim. Hər kəsin öz işi var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بِلَجه، خالقي بوتون ياداِللي شيلردن تمئزلهدئم. کاهئنلر و لاوئلیلرئن وظئفهلرئني موعَيّن اتدئم. هر کسي اؤز ائشئنئن باشينا قويدوم.