Nehemiah 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
حؤکومت مأمورلاری هارایا گتدئیئمی و نه اتدئیئمی بئلمئردئلر. یهودئلره، کاهئنلره، اعیانلارا، مأمورلارا و آیری وظئفهلیلره ده هچ بئر شی دانیشمامیشدیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hökumət məmurları hara getdiyimi, nə etdiyimi bilmirdilər. Çünki Yəhudilərə, kahinlərə, əyanlara, məmurlara və digər vəzifəlilərə heç bir şey danışmamışdım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
حؤکومت مأمورلاري هارايا گتدئيئمي و نه اتدئيئمي بئلمئردئلر. يهودئلره، کاهئنلره، اعيانلارا، مأمورلارا و آيري وظئفهليلره ده هچ بئر شي دانيشماميشديم.