Nehemiah 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شَلّوندان سونرا عَزبوق اوغلو نِحِمیا کی، بِیتصور وئلایتئنئن یاری حئصّهسئنئن مأمورو ائدی، دوواری داوودون عایئله قَبئرلرئنئن قاباغینا، حوووضا و ائگئدلر اِوئنه قدر تئکدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şallundan sonra Bet-Sur əyalətinin yarı hissə rəisi Azbuq oğlu Nehemya divarı Davudun qəbrinin qarşısına, hovuza və əsgər qışlasına qədər tikdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شَلّوندان سونرا عَزبوق اوغلو نِحِميا کي، بِيتصور وئلايتئنئن ياري حئصّهسئنئن مأمورو ائدي، دوواري داوودون عايئله قَبئرلرئنئن قاباغينا، حوووضا و ائگئدلر اِوئنه قدر تئکدي.